以前、スペインの昼ドラに出てくるげいかぽーにはまっていた話を書いたことがありましたが、
(こことか http://yogiribook.diarynote.jp/200811191940259054/
こことか http://yogiribook.diarynote.jp/200903302253503717/
この黒い髪のほうの俳優さん、Bernat Quintanaは子役上がりの俳優で、パソコンはいじらないし携帯電話も持っていないというアナログっぷりでした。
ときどきニセモノがネット上のアカウントを勝手に取ったりしているからか、ツイッターについては自分のアカウントを取ったようなのでフォローしたのですが、ずーっと放置状態。

最近、ようやくぽつぽつと呟くようになった……と思ったら先週急にたくさんツイートするようになってなんでかな?と思っていたらアレか。
彼はカタルーニャ出身で郷土愛が激しくカタルーニャ文化振興協会か何かにも協力しているんですが、
先日カタルーニャ自治州の選挙で独立派が多数を占めたからか。
そんなにカタルーニャ大好きか。そうかそうか。
こういうのって、右翼って言っていいのかな?

郷土愛強すぎて、ドラマが終わったらカタルーニャ語の舞台にばかり出るようになっちゃったので、作品を見る機会がなくなってすごく寂しい……。
ドラマの相方は国際派で、何本か映画にも出ていてアカデミー賞外国語映画賞への推薦を国内で争うような作品もあって、英語もぺらぺらなのでハリウッドも視野に入っているんじゃないかしらと思うのですが、
Bernatは英語が話せないくせにドイツ語はできるんだ……。もっとキャリアのこと考えようよ(涙)。

コメント

秋林 瑞佳
2012年12月1日18:04

よくわかりました!
俳優さんだったのですね☆

>英語が話せないくせにドイツ語はできるんだ
ふだんはカタルーニャ語?
私の大したことない知識では、スペイン語とは違う感じだったような?
スペイン語は当然話せるとして…そしたらポルトガル語やイタリア語もちょっと勉強すれば話せるのでは?…以前、ブラジル人が「ポルトガル語とスペイン語は違うけど、日本語でいうなら標準語と関西弁くらいの差」と云ってたし、ロザンナ(故ヒデさんの奥さん)が、TVでスペイン特集やってるとき「私、イタリア人だから、ちょっとだけなに喋ってるかわかる」みたいこと云ってたので。

でもだからって英語は?…って…たしかにそれは大切だ!(わはは☆)

夜霧のネオンサイン
2012年12月2日15:28

もう普段はばりばりカタラン(カタルーニャ語)です。たぶん、スペイン語も必要なければ話さないんじゃないかな……。
基本的な語彙は同じものも多いのですが、基本語彙がまったく違ってたり文法も異なってたりして、
いちおう独立言語として扱われてますが、話者はカタルーニャ地方とフランスの一部で600万人くらいしかいないそうです。
そんなマイナー言語ばかりじゃなくて、使用人数考えたらまず英語でしょうに(涙)。

あ、そういえば、カタルーニャでは独立派は左派になるようです。うーん、右と左は難しい(苦笑)。

お気に入り日記の更新

最新のコメント

この日記について

日記内を検索